Häufig gestellte Fragen.

Beglaubigte Übersetzungen tragen eine unterschriebene und gestempelte Beglaubigungserklärung, die an Ihr konkretes Dokument gebunden ist — im Format, das deutsche Behörden, Standesämter, Hochschulen und Arbeitgeber üblicherweise erwarten. Ist Ihr Fall ungewöhnlich, fragen Sie vor der Bestellung, und wir sagen Ihnen ehrlich, ob das passt.

Es bedeutet, dass der zugewiesene Übersetzer die fertige Übersetzung unterschrieben und gestempelt hat, mit einer Erklärung, die eine vollständige und richtige Wiedergabe des Originals bestätigt. Das ist eine Eigenschaft dieses Dokuments, keine institutionelle Akkreditierung.

Wir beanspruchen auf dieser Website keine Zertifizierung oder Akkreditierung, die wir nicht nachweislich halten. Was wir Ihnen offen sagen können, ist unser Prozess — Fachübersetzer, eine Prüfung durch eine zweite Fachkraft bei beglaubigter und medizinischer Arbeit.

Schicken Sie uns eine Angebotsanfrage mit einer Beschreibung. Die meisten Dokumente außerhalb der Festliste werden pro Wort plus Beglaubigungsgebühr bepreist.

Ja, alle Preise enthalten 19 % deutsche MwSt. Die Zusammenfassung an der Kasse weist Nettopreis, MwSt. und Gesamtsumme getrennt aus.

Wortanzahl × Satz Ihrer Leistung × Multiplikator Ihrer Sprachstufe, plus gewählte Zuschläge. Der Rechner auf jeder Leistungsseite zeigt das live.

Die Kasse akzeptiert Kartenzahlung. Die Kasse dieses Builds ist aktuell eine Demo — bis zum Start ist kein reales Zahlungsverfahren aktiv.

Beim Dolmetschen: kostenlose Stornierung oder Verschiebung bis 24 Stunden vorher, 50 % Gebühr innerhalb von 24 Stunden. Für Übersetzungsaufträge siehe Widerruf & Rückerstattung.

Standard sind 2–3 Werktage bei den meisten Aufträgen. Express (nächster Werktag) kostet +35 %; taggleich ist in manchen Fällen möglich.

Standardmäßig als digitales PDF, an die E-Mail-Adresse Ihrer Bestellung. Beglaubigte Dokumente können zusätzlich Postversand erhalten.

Auf dieser statischen Website gibt es kein Upload-Feld. Sobald Sie bestellt oder eine Anfrage gesendet haben, antworten wir mit einem sicheren Weg für Ihre Datei.

Schreiben Sie uns und beschreiben Sie Ihre Frist — wir sagen Ihnen ehrlich, ob das möglich ist.

Ja. Ihre Datei gilt ab dem Eingang bei uns als vertraulich, und wir unterzeichnen auf Wunsch eine Verschwiegenheitserklärung für Geschäftskunden.

Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Postanschrift, nur zur Bearbeitung Ihres Angebots, Auftrags oder Ihrer Buchung.

Google Analytics 4 läuft nur, wenn Sie über den Cookie-Banner ausdrücklich zustimmen — standardmäßig aus.

Nur so lange wie nötig, um Ihren Auftrag und die anschließende 14-tägige Nachbesserungsfrist abzudecken.