05
Jeder Preis auf dieser Website gilt für ein Sprachpaar und eine Stufe. Hier lesen Sie, was ‚muttersprachlich‘ bedeutet und wie die Stufen funktionieren.
‚Muttersprachlich‘ bedeutet: Ihr Dokument wird von jemandem übersetzt, der in seine eigene Muttersprache überträgt — die Richtung, die für die lesende Zielgruppe natürlich klingt.
| Stufe | Sprachpaare | Multiplikator |
|---|---|---|
| Tier A | EN ↔ DE | Grundsatz (×1,00) |
| Tier B | DE ↔ FR, DE ↔ ES, DE ↔ IT, DE ↔ NL | ×1,15 |
| Tier C | DE ↔ PL, DE ↔ TR, DE ↔ RU, DE ↔ PT | ×1,30 |
| Tier D | Alle übrigen Sprachpaare | Nur Angebot |
Stufe D umfasst Sprachpaare außerhalb unserer Standardstufen — seltener angefragte Kombinationen, für die eine Fachkraft individuell gesucht und bestätigt werden muss. Sie werden direkt angeboten statt tabellarisch bepreist.